Letterato, poeta, drammaturgo, ritenuto uno degli scrittori più rivoluzionari del ‘900, James Joyce segnò senz’altro una significativa svolta culturale con il suo “Ulysses”, una rottura definitiva con il romanzo ottocentesco. In effetti perfino il linguaggio nelle sue opere si adegua al ritmo del “flusso di coscienza” (stream of consciousness) dei pensieri che sgorgano in libertà, giungendo perfino a sopprimere la punteggiatura in alcune parti. (...)