IL TEATRO DELLA MELA
presenta
Dal 17 Dicembre all’8 Gennaio
Al Teatro della Cometa di Roma

Traduzione in siciliano di Sugo Finto di Gianni Clementi
con
Sergio Friscia e Antonio Alveario

Regia Ninni Bruschetta

 A intrattenere il pubblico al Teatro della Cometa durante le feste natalizie sarà “Piscistoccu a ghiotta” un’esilarante commedia firmata Ninni Bruschetta (che in questi stessi giorni dirige anche lo spettacolo Vicini di stalla di Antonio Grosso e Francesco Stella al Teatro De’ Servi) con Sergio Frisca, noto comico e conduttore televisivo, e Antonio Alveario che ritroviamo, insieme allo stesso regista, nel film di Pierfrancesco Diliberto (in arte Pif) La mafia uccide solo d’estate.

 Lo spettacolo, tradotto dal testo in romanesco “Sugo finto” di Gianni Clementi, è la prima produzione della Fondazione “Il Teatro della Mela” costituitasi due anni fa con l’intento di costruire un luogo stabile di formazione e di sperimentazione, proponendo un’alternativa al cosiddetto teatro convenzionale e arricchendo il proprio lavoro attraverso un’importante attività didattica costituita da laboratori e da un costante lavoro con le scuole.

 Piscistoccu a ghiotta penetra nella realtà domestica di due sorelle zitelle, Addolorata e Rosaria, che tra complicità e antagonismo trascorrono la loro quotidianità condividendo la stessa casa e un piccolo negozio di merceria che però non ha più gli stessi proventi di una volta a causa della crisi e soprattutto a causa de “i cinesi”!!

 Battibecchi infiniti che prendono vita tra le due “donne” per qualsiasi avvenimento o decisione da prendere: due caratteri molto diversi quelli delle due sorelle, debole quello di Addolorata, forte quello di Rosaria, che ad un certo punto però si invertiranno.

 Sarà possibile in questo modo ricreare un equilibrio tra le due? E attraverso quali cambiamenti?

Grande comicità e tanto divertimento che, tra un alternarsi senza tregua di battute brillanti, sapranno portare lo spettatore a riflettere sul rapporto di forza e dipendenza nelle relazioni interpersonali.