Pubblichiamo tre poesie di un nostro affezionato lettore, tradotte in lingua catalana da Carles Duarte y Montserrat SOFFIA NEL VENTO A Carles Duarte y Montserrat Oltre una frontiera forgiata dal sole vagano le ombre, le sagome e quel respiro del vento assiduo che soffia sulle fronde di alberi antichi vessati dal tempo. Vagano nei fiumi, le sostanze fertili al di lā del mare quand’č sera e penetra cosė informe alta marea che tutto sembra nascere e tacere nell’inchiostro a (...)