https://www.traditionrolex.com/30

INFORMAZIONE
CULTURALE
Aprile 2024



HOME PAGE

ARCHIVI RIVISTA

Articoli on-line 7709
Articoli visitati
5286371
Connessi 17

INDICE GENERALE
INDICE MENSILE
RUBRICHE
PASSATO E PRESENTE
EVENTI
ITINERARI E VIAGGI
AVVOCATO AMICO
COSTUME E SOCIETA’
QUADRIFOGLIO
TERZA PAGINA
LETTURE CONSIGLIATE
CULTURA
SCIENZA E DINTORNI
FILATELIA
ARTE E NATURA
COMUNICATI STAMPA
MUSICA E SPETTACOLO
SPORT
ATTUALITA’
LIBRI RECENSITI
AUTORI
Argomenti

Monitorare l'attività del sito RSS 2.0
SITI AMICI

a cura di
Silvana Carletti (Dir.Resp.)
Carlo Vallauri
Giovanna D'Arbitrio
Odino Grubessi
Luciano De Vita (Editore)
On line copyright
2005-2018 by LDVRoma

Ultimo aggiornamento
25 aprile 2024   e  



Sito realizzato con il sistema
di pubblicazione Spip
sotto licenza GPL

Navigazione

Inviare un messaggio

In risposta a:

LOST IN TRANSLATION

Giapponesi, “perduti nella traduzione”?
lunedì 1 luglio 2013 di Giovanna D’Arbitrio
Talvolta ci sentiamo come Bob, il personaggio del film “Lost in translation” (di S. Coppola), in un mondo che ci sembra sempre più condizionante e incomprensibile. In viaggio di lavoro in Giappone, Bob non riesce a comunicare: la traduzione non basta, in essa si perde sempre qualcosa, soprattutto oggi, in un’epoca in cui è la vita stessa a parlare un’altra lingua, con i suoi cambiamenti troppo veloci, una lingua diversa che ci preoccupa. A Tokyo, città caotica, (...)



Forum solo su abbonamento

È necessario iscriversi per partecipare a questo forum. Indica qui sotto l'ID personale che ti è stato fornito. Se non sei registrato, devi prima iscriverti.

[Login] [registrati] [password dimenticata?]

https://www.traditionrolex.com/30https://www.traditionrolex.com/30